By Mac Hunter Joaquin Phoenix’s most iconic role still has something to teach us.